spot_img
spot_img
spot_img
AccueilActualitéSocieteMandiana : L'avant-projet de la nouvelle constitution traduit en IKRA N’KO...

Mandiana : L’avant-projet de la nouvelle constitution traduit en IKRA N’KO pour faciliter la compréhension des citoyens

Publié le

Mandiana, 10 jan. (AGP)- Une journée de réflexion portant sur la vulgarisation de l’avant-projet de la nouvelle constitution s’est tenue dans la maison des jeunes de Mandiana jeudi, 09 janvier 2025 sous la présidence du préfet de Mandiana, Colonel Fodé Soumah.

Elle a été organisée par les acteurs de la Structure NKO WANA, qui ont pris l’initiative de traduire l’avant-projet de la nouvelle constitution en N’KO, en partenariat avec le Conseil National de la Transition (CNT), en vue de permettre à chaque citoyen, selon le représentant de la structure de NKO WANA, Dr Laye Kourouma, de comprendre non seulement le contenu du document mais aussi de pouvoir donner son avis sur les lois qui vont régir la vie de la patrie après la transition.

Le préfet de Mandiana, Colonel Fodé Soumah, accompagné du président de la délégation Spéciale de la commune urbaine, s’est réjoui de la tenue de cette journée de réflexion qu’il a qualifiée d’occasion opportune pour les milliers de citoyens d’entendre le traduit de l’avant-projet de la nouvelle constitution dans une langue populaire de la localité qui est le N’ko.

Les participants disent être satisfaits des explications données par les facilitateurs comme Oumar Kanté, un des fils de Solomana Kanté, l’inventeur de l’Alphabet N’KO, Sadamadiya Mamadi Kourouma et Karakani Kalou Coulibaly, qui ont chacun publié un roman dans le IKRA N’KO.

Les imams de la commune urbaine de Mandiana, les conseils islamiques préfectoraux et communaux, des maîtres de la langue N’KO, et plusieurs citoyennes et citoyens ont pris part à cette journée portant uniquement  sur le contenu de l’avant-projet de la nouvelle Constitution proposé par le CNT.

AGP/10/01/025                            CAK/CM/ADB

spot_img

Articles récents

ADDIS-ABEBA : La Guinée déploie une diplomatie offensive au 39ᵉ Sommet de l’Union africaine

  À Addis-Abeba, la Guinée n’a pas seulement pris part au 39ᵉ Sommet des Chefs...

Faranah: Un incendie cause d’importants dégâts matériels à l’ISAV

Faranah, 15 fev (AGP)-Il s'agit de SOBASEK 1 un des dortoirs très peuplé du...

Banjul: Le ministre Mourana Soumah prend part à la 3ᵉ session ordinaire du Conseil des Ministres de la Conférence des Postes des États de...

Banjul, 14 fev (AGP)-Arrivé ce jeudi 12 février 2026 à Banjul, le Ministre de...

Dubréka: les communautés s’engagent à abandonner les pratiques de Mutilations Génitales Féminines

  Dubréka, 14 fev (AGP)-A l’occasion du lancement de la journée internationale contre la pratique...